Prier · Le mémento
Salut, ô Reine
Salve Regina
Chantée à la fin de l'office de Complies (prière du soir) au cours du Temps Ordinaire, ainsi qu'à la fin du Rosaire et lors des obsèques religieuses.
Antienne mariale composée au XIᵉ siècle, attribuée traditionnellement au moine Hermann Contract ou à saint Bernard de Clairvaux.
Version française
Salut, ô Reine
Salut, ô Reine,
Mère de miséricorde,
notre vie, notre douceur, notre espérance, salut!
Nous crions vers toi,
enfants d’Ève exilés.
Vers toi nous soupirons, gémissant
et pleurant
dans cette vallée de larmes.
Ô toi, notre avocate
tourne vers nous ton regard miséricordieux.
Et, après cet exil,
montre-nous Jésus,
le fruit béni de tes entrailles.
Ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce
Vierge Marie
Textus latinus
Salve Regina
Salve, Regina,
Mater misericordiæ,
vita dulcedo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus,
exsules filii Evæ.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrymarum valle.
Eia ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
Et Jesum benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium, ostende.
O clemens, o pia, o dulcis
Virgo Maria !